Thursday, July 28, 2011

alt og ekkert...

Nu er eg ad verda buinn ad vera i skolanum i tvaer vikur. Er mest bara med stelpunum nuna, Vanessu og Kati en vid notum google translate i simanum hja Maoricio, ef vid lendum i tungumala orduleikum sem er jaaa nanast alltaf. haha en Mao er rosa naes. Staerdfraedinn herna er faranlega audvelld meira ad segja fyrir svona 202 nubba eins og mig, thau eru ad laera grunnin i hnitakerfinu nuna!! enda er thetta i fyrsta sinn sem mer er ad ganga eh serstaklega vel i staerdfraedi. Dagurinn i dag var nu halfgerdur brandari samt, eg for med mami i skolann klukkan rett rumlega 6. Kved Mami og fer ad stofunni minni, en tha er buid ad loka ganginum med brjaludu hlidi. Eg aetla ad fara inn a kennarastofu og finna Mami en hun var ekki thar, en ensku kenarinn segir mer ad eg eigi ad vera i annari stofu, en hann veit ekki i hvada stofu og eg veit ekki hvada kennara eg se med i  fyrsta tima svo hann segir mer ad leita tha bara ad bekknum minum, skolinn er ekki mjog stor svo eftir um 15 minutur hef eg fullvissad mig ad thau seu ekki i skolanum. tha loksins tekst mer ad hafa uppa a Mami sem finnur mommu Maricios sem er lika kennari og hun segir ad bekkurin minn eigi ekki ad maeta i skolan fyrr en 12. Hun treysti mer ekki alveg til ad labba heim thessa thrja kilometra sem eru heim (straetoinn fer ekki fyrr en 4:30) thannig ad hun skulladi mer upp i naesta leigubil og sagdi honum heimilis fangid, eeen leigubillin fann ekki husid, eg reyndi ad koma honum i skilning um hvert hann aetti ad fara en thad er erfitt thegar madur kann bara no og correcto, en eg komst heim a endanum eg veit ekki hvernig en thad tokst. Nuna er eg sidan ad reyna ad fa ad fara ut med Vanessu a laugardagskvoldid, og strak sem talar semi ensku og einhverjum fleirri. En mer finnst nokkud oliklegt ad hun hleypi mer fyrst hun treysti mer ekki til ad koma mer sjalfri heim ur skolanum. Mer er bara farid ad leidast toluvert ad meiga ekkert fara med stelpunum.Eg for reyndar a Harry potter i bio i 3D en thad er samt ordid sorglegt ef ad bio er thad skemmtilegasta sem madur hefur gert i tvaer vikur. Ad visu var Fiestan (15 ara ammaeli) hja Fabiolu , einni fraenkunni um sidustu helgi og thar var sundlaug og laeti mer er samt farid ad leidast sma. Thannig ad nu er eg ad bida eftir ad Mami komi heim af kennara fundi og Diego skrapp til nagrananna ad poppa tvi orbylgju opnin okkar er biladur svo eg er ein heima Her var adan 25 stiga hiti og sol en nu eru thrumur, eldingar og rigning svo segir folk ad islenska vedrid se eins og skapid i olettri konu. Annad sem mer fannst merkilegt i sambandi vid vedrid her ad folk her hefur almennt ekki sed snjo neme their sem hafa komid til U.S.A og thad eru ekki margir.... held ad thetta se barasta ordid nogu langt hja mer.
knus og kossar a klakan

Monday, July 18, 2011

pura vida!

Okkur tokst einhvernveginn ad koma okkur nokkud storslysa laust til Costa Rica.I NY pontudum vid okkur stora pizzu og bjuggumst bara vid ad fa 18" en hun var HUGE!. Nenni ekki ad blogga um alt ferdalagid. skjarinn a tolvunni minni fraus svo ad eg er i tolvunni hans Guidos. thannig ad eg kemst ekki a skype eins oft og eg lofadi, sorry stelpur og sorry mamma. En fjolskyldan er algjort aedi, eg held eg hefdi ekki getad verid heppnari. Diego og Mary tala baedi ensku ( sem er mjog ovenjulegt her i Costa Rica). Mami er lika alveg yndisleg alltaf ad knusa mig og algjort krutt. Husid er rosa litrikt (koma myndir seinna), herbergip mitt er td. rautt og blatt. fyrir utan gluggan minn er rosa stor og fallegur kaffi akur og stadin fyrir ad heyra i kriu og hettumav thegar eg vakna a morgnanna eru thad pafaguakar. Pura Vida er frasi her i Costa Rica og thydir alt i godu.Fyrsta kvoldid mitt her for eg i mallid og hitti eina fraenkuna thar, vid horfdum a fotboltaleik og bordudum fastfood,sidan komu Nathy og Susan, vinkonur Guidos, thaer eru rosa naes stelpur. A sunnudeginum forum vid svo ut og bordudum mat fra Costa Rica, th.e.a.s. eftir ad hafa drukkid helling af besta kaffi sem eg hef smakkad. Maturinn her er rosa godur en thad er sett rosa mikid a diskana! eg fekk kjot,kjukling,hrisgrjon og brunar baunir sem voru ekkert spes og tortillu (ekki svona eins og ur bud) thykkari og betri. Eg bad thau um ad panta eh traditional ad drekka fyrir mig og utkoman var drykkur ur vatni og med muldum hnetum, thad var alt i lagi en ekki eh sem eg mundi panta mer aftur.
 Eg for i fyrsta sinn i skolan i dag. skolabuningurinn er hraedilegur, Mami er kennari og gat reddad thvi tannig ad eg thurfti bara ad kaupa bolin, en bolurinn er s.s hor graenn polo bolur med skola logoinu. Eg er i 10-2. thad eru tveir vinir Diegos i 10.bekk sem hjalpudu mer rosa mikid og kynntu mig fyrir ollum. strakarnir foru eg var til 3 i dag (sem er ovenju langt) thannig ad eg bordadi i skolanum. eg for med stelpunum i matsalin Katrinu og man ekki hvad hin heitir thvi strakarnir vildu frekar kaupa ser eh i sjoppuni. Mer fanst rosa skrytid ad eftir hadegis mat toku allir upp tannbursta og tannkrem, foru inn a klosett og tannburstudu sig haha. strakarnir voru allan timan a google translate i simanum svo eg var ekki algjorlega malheft. I skolanum er eg i spaensku,staerdfraedi,tonlist,efnafraedi,fronsku,samfelagsfraedi og natturufraedi (biologi). Eg helt ad sa dagur myndi aldrei koma ad biologi og franska yrdu uppahallds fogin min en svo er engu og sidur rauninn. Fyrsti skoladagurinn gekk thvi bara vonum framar. En nu er ad koma matur svo eg verd ad kvedja. skrifa meira seinna =)
-Kristin